华意通新闻目前位置:新闻动态>意大利留学咨讯>新闻详情

意大利留学| 意大利留学如何快速度过上课听不懂阶段

2020-11-18标签: 意大利留学 | 意大利语\ 华意通


说起在意大利留学,最痛苦的事就是上课听不懂了吧。

别人在听课,我彷佛在听教授念咒;

别人上课和教授讨论得眉飞色舞,我只能在底下阿巴阿巴;


本身用意大利语听课已经很困难了,再遇上那些从来没听过的专业名词,还有老教授二倍速的语速,感觉自己彷佛是个局外人。


遇上心地善良的教授,还会时不时充满关怀地点你,hai capito?来自意大利法国西班牙美国英国的同学都向你投来好奇的目光,而你只能懵懂地摇摇头,简直是社会性死亡现场。


Comunque, 刚到意大利上课的时候大多数人都会经历这么一个痛苦的阶段,听不懂很正常,重要的是要如何快速度过这个阶段,步入学习正轨。

作为经历过这种痛苦的过来人,小五有以下几点建议:



课前预习

这个课前预习不是指简单地把课本浏览一遍,而是要把课本上的内容当作精读材料(有课本的已经算幸福了,有些课压根不按课本讲)。不认识的单词都查起来,复杂的句子结构分析起来,读完小概括和总结自己做起来。

这样下来在上课之前对于今天要讲的内容至少能有个20%的了解,不至于在上课的时候脑袋空空。


还有一个好处是可以带着问题去上课,在预习的时候没搞清楚的问题,在课上老师的讲解中找到答案,不仅可以提高学习效率,还能帮助你集中注意力,并且对于重点难点加深记忆,可以说是一举三得。



课堂笔记

刚开始我听了很多人的建议选择了上课录音,课堂上尽量听,下课之后再自己重新听录音。后来我发现这个方法效率实在是太低了,上完一节一个半小时的课,再听一个半小时的录音,而且录音有些地方还得反复听,等于为了上一节课得花至少三四个小时的时间,不仅我受不了,我的手机容量也受不了。


后来我就不再追求笔记的完整性,只要能在当时快速把要点记录下来,确保自己听的时候是专注的,获取的信息就会尽可能多。如果一味追求把教授说的每句话都记录下来,或者把板书或ppt上的每个字都原封不动地抄下来,下课以后你会发现你的笔记密密麻麻,你的大脑空空荡荡。



课后消化

为了把知识都牢牢地记到脑子里,课后消化必不可少。可以把笔记写得更有条理,方便考试前复习,也可以用自己的话把学到的内容复述一遍,就当是对自己的一个小小的考核啦。



抓住一切机会对外交流

上课听不懂很大一部分原因都是语言水平不够高(当然也有些情况是课程内容太难,意大利人都听得一愣一愣的那种程度)。所以提高语言水平不是说说而已,必须付诸行动。上课前遇到同班同学打个招呼,一起喝杯咖啡,五分钟的口语交流机会就来了。一开始可能只能尬聊:你好吗?我很好,你呢?我也好。但一天天熟悉以后可以聊的话题可就多了,今天上课太困了,哪里又没听懂,教授又迟到了等等,甚至可以一起约个饭,其实和外国人做朋友也没你想象的那么难。


和教授交流也是一个很好的机会,大多数意大利教授还是很欢迎学生提问的,没有人会不喜欢好学的学生。有些教授还会给你留出专门的解答时间,让你在某时间段到他的办公室去交流,这么好的机会可不要错过了。



寻求场外援助

如果想要进一步提高语言水平,系统地学习更多语言知识,欢迎添加小五寻求华意通的场外援助,给所有漂泊海外的流浪学子一个温暖的怀抱。

语言水平足够好,上课不怕老师找。添加小五立即咨询或免费试听语言课程↓


以上建议仅供参考,希望大家都能找到适合自己的学习方法,享受学习的乐趣!




插上语言的翅膀,带你飞向梦想

Le lingue ti mettono ali che ti fanno volare verso i tuoi sogni

版权所有 Copyright © 2005 - 2018 1北京华意通教育咨询有限公司123 京ICP备18010223号 技术支持:北京网站建设原创先锋

close
Top