华意通新闻目前位置:新闻动态>意大利留学咨讯>新闻详情

意大利留学|万圣节来啦!意大利和万圣节都有哪些渊源

2020-10-30标签: 意大利留学 | 渊源 | 华意通

万圣节的起源

万圣节又叫诸圣节,在每年的11月1日,是西方的传统节日;而万圣节前夜的10月31日是这个节日最热闹的时刻。在中文里,常常把万圣节前夜(Halloween)讹译为万圣节(All Saints' Day)


为庆祝万圣节的来临,小孩会装扮成各种可爱的鬼怪向逐家逐户地敲门,要求获得糖果,否则就会捣蛋。而同时传说这一晚,各种鬼怪也会装扮成小孩混入群众之中一起庆祝万圣节的来临,而人类为了让鬼怪更融洽才装扮成各种鬼怪。


人类与鬼的相处竟然如此温馨,太感人了吧~



意大利和万圣节有渊源吗?

   

(教宗格里高利三世)


意语的万圣节为 “Tutti i santi”也称“Vigilia d'Ognissanti“,节日原本的目的是追念圣人和殉道者的荣耀。  经过几次日期的更改, 最终教宗格里高利三世(Papa Gregorio III)在圣彼得的一个小教堂里将纪念诸圣的日期定为11月1日


 

基督教的万圣节起源于不列颠凯尔特民族的传统节日—古老的“Samhain“ 。在十月的最后一天 ,他们相信这是夏天的终结,冬天的开始,这一天是一年的重要标志,是最重要的节日之一,被称为”死人之节“,或者”鬼节“。


 

(南瓜意大利面)

这一天意大利人也深受凯尔特文化的影响,雕刻南瓜鬼脸灯笼,用南瓜做美味的食物,美国小朋友常说的“tricks or treat?”其实是来自意大利语的“offri o soffri?”


意大利都玩些什么呢


诸圣节—11月1日

诸灵节—11月2日


万圣节 ,意大利语是Ognissanti 或者 Tutti Santi,直译是所有的圣人,故又称诸圣节,是天主教、圣公宗和东正教都有这些教派的节日。在天主教会和圣公会中,诸圣节在每年的11月1日。在正教会中,诸圣节是圣灵降临节之后的第一个星期日,因而标志着复活节季度的结束。

天主教会将节日(Festum omnium sanctorum)定于11月1日,紧接着是11月2日的诸灵节,是第一等级的庆典,包含一个守夜礼和一个八日庆期。而11月2日,则是亡灵节,意大利语为 le festa dei morti。



西西里人

会在万圣节前夕,用杏仁糕和糖做成类似死人骨头(Ossa Dei Morti)的甜点来庆祝,因为他们相信逝者的灵魂会短暂的归回。



小朋友们一大早起来就会一边找礼物,一边念叨非常传统的童谣:“Armi santi, armi santi/ io sugnu unu e vuatri tanti/ Mentri sugnu ‘ni stu munnu di guai/ cosi ri morti mittiminni assai“.

各个城市都有不同主题派对活动

米兰的万圣节游览:女巫之夜。游览路线从piazza Vetra的绞刑架到Stretta Bagnera的犯罪,你会看到城市中的悲惨事件和故事的主角;维罗纳的加尔达公园(Gardaland)都会有万圣节主题活动,工作人员装扮成僵尸,女巫,吸血鬼和各种怪物入侵游乐园。意大利威尼斯的街上四处可见精彩的现场表演、戏台上演的幻觉魔术、逼真的游尸和鬼魂,及各种恐怖电影的放映。



意大利还有哪些有趣的节日呢?


复活节


(盛况空前)


复活节(Pasqua)复活节的日子不是固定的,一般在4月初。每年春分月圆后的第一个星期日是复活节,传说耶稣受难三天后复活了;彩蛋、兔子和小鸡是这个节日的象征,代表着新生命的诞生;于是,人们要购买这些形象的装饰品并食用壳为巧克力,内包小礼物的复活节彩蛋。

八月节


(一整月的狂欢!)


八月节(Ferragosto)八月节就是前文所讲的夏假。说起它的历史来可以追溯到两千多年前的古罗马。当年,为了让人们尽情地欢乐,享受生活,皇帝奥古斯都(Augusto)定8月1日为节日;从十七世纪末,八月节改为8月15日,人们要在八月节前后度假,避过在一年中最热的时候工作而充分体味炎热带来的激情与热烈。


最后

万圣节快乐!

卸下成年人的伪装,释放自己的童心

常欢愉 皆顺意 天真如故

万圣节无论在国外还是在国内你都不会孤独

毕竟。。。

你怎么知道身边没有奇奇怪怪的。。。

哈哈哈哈



意大利留学信息免费咨询!

华意通专注意大利语和意大利留学服务

扫描下方二维码





插上语言的翅膀,带你飞向梦想

Le lingue ti mettono ali che ti fanno volare verso i tuoi sogni

版权所有 Copyright © 2005 - 2018 1北京华意通教育咨询有限公司123 京ICP备18010223号 技术支持:北京网站建设原创先锋

close
Top